Pour fêter la quarantième édition du festival Polyphonix, festival international de poésie directe fondé en 1979, Jean-Jacques Lebel propose une anthologie réunissant des textes, des dessins et autres œuvres graphiques aussi polymorphes que polyglottes.