L'Institut Pasteur accueille à nouveau Fabrice Hyber avec une oeuvre pérenne intitulée "Sans gêne". Cette oeuvre spectaculaire, à la fois conçue comme une fresque en hommage à l'inventivité de la recherche biomédicale et une vitrine des liens possibles entre créativité artistique et découverte scientifique. Ce DVD nous livre en images le processus d'élaboration de l'oeuvre et donne ses enjeux à travers la parole de l'artiste, celle des chercheurs et acteurs du projet.